andreev_org (andreev_org) wrote,
andreev_org
andreev_org

Зеленые холмы Коста-Рики. Фоторассказ. Части 7-8

Продолжение подоспело, сразу две части коста-риканского фоторассказа.

Маршрут: Смена гостиницы - ничегонеделание в Самаре - встреча Нового Года на берегу Тихого океана, Feliz Anos! - ныряющие пеликаны - мост с крокодилами - Carara NP - общение с коста-риканской полицией - гостиница в пригороде Сан-Хосе.





...Начало темнеть; мы взяли курс на Сан-Хосе. Но провидение посчитало, что оно не достаточно нас сегодня развлекло, поэтому подсунуло еще одно приключение. Сразу за Крокодильим мостом мы угодили в ловко расставленную полицейскую засаду. Нас заловили за превышение скорости - 85 км/ч в 60-километровой зоне, и за обгон через двойную сплошную (уходили в бок от резко выскочившего перед носом грузовика). Достаточно вежливо, но твердо, полицейский поведал, что выписывает нам два штрафа по 20 тысяч колонов каждый ($40). Заплатить можно в любом государственном банке, или в рентальной конторе, где взята машина, но будет дороже.

- Ну что, Americano, давай паспорт, - обратился страж порядка к мужу.
Муж: - Кто Americano? Я? Да мы самые настоящие Ruso! Смотри сам: написано “Союз нерушимый республик свободных”, тьфу ты, я хотел сказать “паспорт Российской Федерации”.
Полицейский: - Да? Ruso? А я думал американо.
Мы в один голос: - Да русо, русо, чем угодно клянемся.
Полицейский: - Ну что ж, русо, я тут подумал… хватит с вас и одного штрафа, давайте назад квитанцию.

С этими словами, полицейский на наших глазах порвал бумажку со вторым штрафом, и отпустил с миром. Вот что крест животворящий делает! То есть я хотела сказать “красный, с гербом”. :)

Продолжение >>











Содержание предыдущих серий:

1. Фото-репортаж "Озеро кислоты"
2. Фото-репортаж "Про носух"
3. Фото-репортаж "Нашествие колибри"
4. Фото-репортаж "Ночной кошмар краба"
5. Начало рассказа о путешествии по Коста-Рике
6. Фотоальбом об окрестностях вулкана Аренал
7. 2-я часть рассказа: национальный парк Аренал
8. Фотографии заповедника Монтеверде
9. 3-я часть рассказа: дорога из Аренала в Монтеверде
10. 4-я часть рассказа: заповедник Монтеверде
11. Фотографии национального парка Санта-Роза
12. 5-я часть рассказа: Санта-Роза
13. Фотографии национального парка Пало Верде
14. 6-я часть рассказа: Пало Верде
15. Фотографии побережья Тихого океана, Коста-Рика

Tags: costa rica
Subscribe

  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment